-
1 шасси пожарного автомобиля
Automobile industry: fire engine chassisУниверсальный русско-английский словарь > шасси пожарного автомобиля
-
2 поворотная лестница
( пожарного автомобиля) turntable ladderРусско-английский политехнический словарь > поворотная лестница
-
3 боевой расчёт
1) General subject: combat unit, squad, team2) Military: combat crew, combat duty assignment3) Astronautics: operational crew4) Labor protection: crew5) Fire extinguishing: company (пожарного автомобиля), appliance crew (экипаж пожарного автомобиля), truck crew (экипаж пожарного автомобиля) -
4 начальник боевого расчёта
Fire extinguishing: appliance commander (экипажа пожарного автомобиля)Универсальный русско-английский словарь > начальник боевого расчёта
-
5 поворотная лестница
Engineering: turntable ladder (пожарного автомобиля)Универсальный русско-английский словарь > поворотная лестница
-
6 пожарный
1) General subject: fire, fire fighter, fire-fighter, fireguard, fireman, hook and ladder, hot-shot, hotshot, smoke eater, waterman, firelighter2) Geology: fire trier, firebug3) American: (лесной) fire-fighter, hook-and-ladder, smoke-eater, waterlily4) Engineering: firefighter6) Oil: fire fighting7) Fire extinguishing: truckie (жаргон - член экипажа пожарного автомобиля - автолестницы или автоподъемника)
См. также в других словарях:
Тип пожарного автомобиля — 3.2. Тип пожарного автомобиля пожарные автомобили, характеризующиеся совокупностью одинаковых конструктивных признаков, видов вывозимых или используемых огнетушащих веществ и способов их подачи. Источник: НПБ 163 97: Пожарная техника. Основные… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Инициативная разработка пожарного автомобиля — разработка пожарного автомобиля, которую выполняет производитель по своей инициативе... Источник: НПБ 180 99. Пожарная техника. Автомобили пожарные. Разработка и постановка на производство (утв. Приказом ГУГПС МВД РФ от 12.04.1999 N 31) … Официальная терминология
Разработчик пожарного автомобиля — организация, выполняющая конструкторскую разработку пожарного автомобиля... Источник: НПБ 180 99. Пожарная техника. Автомобили пожарные. Разработка и постановка на производство (утв. Приказом ГУГПС МВД РФ от 12.04.1999 N 31) … Официальная терминология
Инициативная разработка пожарного автомобиля — 2.7. Инициативная разработка пожарного автомобиля разработка пожарного автомобиля, которую выполняет производитель по своей инициативе. Источник: НПБ 180 99: Пожарная техника. Автомобили пожарные. Разработка и постановка на производство … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Разработчик пожарного автомобиля — 2.5. Разработчик пожарного автомобиля организация, выполняющая конструкторскую разработку пожарного автомобиля. Источник: НПБ 180 99: Пожарная техника. Автомобили пожарные. Разработка и постановка на производство … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Надстройка пожарного автомобиля — Совокупность смонтированных на базовом шасси специальных агрегатов и коммуникаций для подачи огнетушащих веществ, емкостей для огнетушащих веществ, механизмов выдвижения (раскладывания) и поворота лестниц, колен, стрел, отсеков кузова для… … Словарь черезвычайных ситуаций
Полная масса пожарного автомобиля — Сумма снаряженной массы ПА и перевозимого им личного состава боевого расчета, огнетушащих веществ, ПТВ, заявленная предприятием изготовителем ПА в НД. Источник: ГОСТ Р 12.2.144 2005 EdwART. Словарь терминов и определений по средствам охранной и… … Словарь черезвычайных ситуаций
Салон пожарного автомобиля — Пространство, предназначенное для личного состава боевого расчета и ограниченное крышей, полом, боковыми стенками, дверями, окнами, передней перегородкой и плоскостью перегородки заднего отделения; тип салона с одним, двумя или тремя рядами… … Словарь черезвычайных ситуаций
Снаряженная масса пожарного автомобиля — Масса ПА в полностью заправленном состоянии (топливом, смазкой охлаждающей жидкостью), укомплектованного инструментом и запасным колесом, но без массы личного состава боевого расчета, огнетушащих веществ, ПТВ. Источник: ГОСТ Р 12.2.144 2005… … Словарь черезвычайных ситуаций
Диагностирование пожарного автомобиля — (диагностирование ПА) процесс определения технического состояния ПА, его агрегатов, узлов и систем без их разборки (Наставление по технической службе ГПС МВД России)... Источник: ТЕХНИКА ПОЖАРНАЯ ДЛЯ ПРЕДПРИЯТИЙ. ПОРЯДОК СОДЕРЖАНИЯ И ЭКСПЛУАТАЦИИ … Официальная терминология
Заказчик пожарного автомобиля — организация, по договору с которой разрабатывается и выпускается пожарный автомобиль... Источник: НПБ 180 99. Пожарная техника. Автомобили пожарные. Разработка и постановка на производство (утв. Приказом ГУГПС МВД РФ от 12.04.1999 N 31) … Официальная терминология